Japón le pidió a sus ciudadanos buscar refugio luego que un misil balístico norcoreano sobrevolara la isla